Greater international fame came later, in 1997, with the release of the Buena Vista Social Club album, a hugely successful recording which won several Grammy awards.
Il vero grande successo arriva però nel 1997 con il film Buena Vista Social Club di Wim Wenders e con l'album della colonna sonora, che vinse numerosi premi Grammy.
However, in the eyes of global investors, this potential change could bring heightened attention to Pakistan, along with greater international asset flows.
Questa possibile riclassificazione potrebbe tuttavia indurre gli investitori internazionali a prestare maggiore attenzione al Pakistan, con un conseguente aumento dei flussi di asset esteri.
In these areas it seems, moreover, that, apart from the tragedy once again recently created by some air pirates, there has been progress here, which results above all from a greater international solidarity.
In questi ambiti, a parte il dramma creato ancora recentemente da alcuni pirati dell’aria, sembra ci siano stati dei progressi che risultano soprattutto da una maggiore solidarietà internazionale.
The present-day relationships between peoples and between nations demand the establishment of greater international cooperation also in the economic field.
Le odierne relazioni tra i popoli e le Nazioni richiedono anche la creazione di una più ampia collaborazione internazionale anche nel campo economico.
It inspires generosity in men, who become aware of the need for greater international solidarity.
Essa suscita la generosità degli uomini, che prendono coscienza della necessità di una maggiore solidarietà internazionale.
There is a need for greater international co-operation but we question whether ACTA would be the right tool to achieve this, particularly as several relevant countries such as China and India would not be included.
E' necessaria una maggiore cooperazione internazionale, ma ci chiediamo se l'ACTA sia lo strumento adatto per ottenerla, soprattutto perché Paesi rilevanti come la Cina e l'India non sarebbero inclusi.
The measures consist chiefly in improving the legislation, enhancing the partnership between customs and economic operators, and achieving greater international cooperation.
Con tali misure s'intende principalmente migliorare la legislazione, potenziare il partenariato tra le dogane e gli operatori economici, nonché intensificare la collaborazione a livello internazionale.
First residential Brazil and pre-certification by the Leadership in Energy and Environmental Design, the eco-label for greater international recognition.
In primo luogo il Brasile residenziale e pre-certificazione da parte del Leadership in Energy and Environmental Design, il marchio di qualità ecologica per un maggiore riconoscimento internazionale.
The first Asian country to chair the G20 when it hosted the Seoul Summit in 2010, the Republic of Korea is enjoying greater international visibility than ever before.
La Repubblica di Corea è stata il primo paese asiatico a ospitare il G20 con il summit di Seoul nel 2010 e gode di una visibilità internazionale come mai prima ad ora.
Food safety and quality standards of greater international recognition.
Sicurezza alimentare e standard di qualità di maggior riconoscimento internazionale.
The streets of Malaga (Andalusia), in the heart of the Costa del Sol, serve as the venue for this race that every year sees greater international participation.
Le strade di Malaga (Andalusia), nel cuore della Costa del Sol, ospitano questa corsa che diventa ogni anno sempre più internazionale.
By becoming a sponsor of the Standard C++ Foundation alongside other international software giants, think-cell is lifting their participation in C++ development to a greater international level.
Diventando sponsor della Standard C++ Foundation insieme ad altri giganti internazionali del software, think-cell porta la propria partecipazione allo sviluppo di C++ a un più elevato livello internazionale.
With an internship you have the opportunity to gain a global perspective and a greater international attitude to life and work.
Con un tirocinio avrai l'opportunità di guadagnare una prospettiva globale e un'attitudine internazionale più ampia verso la vita e il lavoro.
Responding to refugee crises requires greater international solidarity.
L’azione volta a fronteggiare le crisi di rifugiati richiede una maggiore solidarietà internazionale.
There is a need for greater international cooperation to curtail these problems and more aid to the countries affected and their inhabitants.
Occorre intensificare la cooperazione a livello internazionale per contenere questi problemi e bisogna dare maggior sostegno ai paesi colpiti e ai loro abitanti.
To fight cybercrime better, the directive calls for greater international cooperation between judicial and law enforcement authorities.
Per combattere la criminalità informatica, la direttiva invita a una maggiore cooperazione internazionale tra le autorità giudiziarie e le forze di polizia.
I believe that since the end of the last century we are all in agreement that the present century will be one of greater international equilibrium.
Penso che dalla fine del secolo scorso, eravamo tutti d’accordo che questo sarebbe stato un secolo di grandi equilibri internazionali.
Enabling greater international travel is the low-hanging fruit that can create significant economic growth and employment.”
Consentire l'aumento dei viaggi internazionali è un'occasione imperdibile capace di creare una notevole crescita economica e dell'occupazione.”
The present solidarity of mankind also calls for a revival of greater international cooperation in the economic field.
La solidarietà attuale del genere umano impone anche che si stabilisca una maggiore cooperazione internazionale in campo economico.
I was indeed pleased to be informed that your session was concerned with cultural and moral objectives, and with the pursuit of an ever greater international solidarity.
Sono rimasto davvero compiaciuto quando sono stato informato che la vostra sessione trattava di obiettivi culturali e morali, e con lo scopo di una sempre più grande solidarietà internazionale.
My appeal is for greater international solidarity and the political will to meet this challenge.
Lancio un appello per una maggiore solidarietà internazionale e per la volontà politica di affrontare questa sfida.
Following the introduction of sport-friendly small-bore rifles, biathlon gained ever greater international acceptance by the public.
Dopo l'introduzione dei fucili a calibro ridotto, il Biathlon diventava sempre più popolare e amato.
I would like to see this decision as a sign of the nation’s commitment to pursuing dialogue and constructive cooperation within the greater international community, even as it strives to renew the fabric of civil society.
Vorrei vedere questa decisione come segno dell’impegno della nazione a perseguire il dialogo e la cooperazione costruttiva all’interno della più grande comunità internazionale, come anche a rinnovare il tessuto della società civile.
India is nowadays acknowledged to have greater international political importance, something the New Delhi government often handles in favor of multilateralism.
All’India viene riconosciuta oggi una maggiore rilevanza politica internazionale, che il governo di New Delhi gioca spesso a favore del multilateralismo.
Home > Newsroom > S&Ds urge for greater international coordination against IS terrorists
Home > Newsroom > Il gruppo S&D preme per un maggior coordinamento internazionale contro i terroristi dell'Isis
With your political engagement, you can vote for candidates that care about these risks, and you can support greater international cooperation.
Con il vostro impegno politico, potete votare per candidati che si preoccupano di questi rischi, e potete sostenere una maggiore cooperazione internazionale.
2.4866049289703s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Il vero grande successo arriva però nel 1997 con il film Buena Vista Social Club di Wim Wenders e con l'album della colonna sonora, che vinse numerosi premi Grammy. 